Meaning Of Indigent In Hindi
The word indigent is an English term often used in legal, social, and academic contexts to describe people who are extremely poor or lacking the basic means of living. Understanding the meaning of indigent in Hindi helps learners, translators, and readers comprehend the concept accurately and use it in appropriate contexts. In Hindi, indigent is commonly translated asठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨(alpasampann) orठधम(adham), representing individuals who are impoverished or destitute. Exploring this term, its usage, synonyms, and cultural relevance allows us to better understand social issues related to poverty and financial hardship.
Literal Meaning of Indigent
In English, the term indigent refers to someone who lacks the financial resources to meet their basic needs such as food, shelter, and clothing. In Hindi, the wordठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨directly conveys the sense of being financially poor, whileठधमcan imply extreme destitution or social marginalization. The meaning is not just limited to a temporary lack of money but often suggests chronic poverty or ongoing financial struggles.
Examples of Indigent in Hindi
- The government provides assistance to indigent families. सरà¤à¤¾à¤° ठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨ परिवारà¥à¤ à¤à¥ सहायता पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¥¤
- Many indigent people live on the streets of the city. à¤à¤ ठधम लà¥à¤ शहर à¤à¥ सड़à¤à¥à¤ पर रहतॠहà¥à¤à¥¤
- Charitable organizations help indigent children receive education. दानदातà¥à¤°à¥ सà¤à¤ ठन ठधम बà¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ शिà¤à¥à¤·à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ मदद à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
Social and Legal Contexts
Indigent is a term frequently used in legal and social welfare contexts. In law, an indigent person may be someone who cannot afford legal representation or court fees. Social programs often focus on providing support to indigent populations to ensure basic needs like housing, healthcare, and food are met. Understanding the meaning of indigent in Hindi is essential for social workers, students, and policymakers to communicate effectively about poverty-related issues.
Legal Examples
- An indigent defendant may qualify for a public defender. à¤à¤ ठधम à¤à¤°à¥à¤ªà¥ à¤à¥ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ वà¤à¥à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ ठधिà¤à¤¾à¤° हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
- The court waived the fees for indigent applicants. नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ नॠठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¦à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठशà¥à¤²à¥à¤ माफ à¤à¤° दिà¤à¥¤
Synonyms and Related Words in Hindi
Several Hindi words capture the essence of indigent, depending on context. These synonyms are useful for translating literature, news, or academic content
- ठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨(alpasampann) – financially poor, lacking resources
- ठधम(adham) – extremely poor, destitute
- ठरà¥à¤¬(gareeb) – general term for poor people
- वà¤à¤à¤¿à¤¤(vanchit) – deprived, lacking basic necessities
Indigent in Literature and Media
The concept of indigence often appears in literature, newspapers, and academic discussions. Writers use the term to highlight social inequalities, human struggles, and the need for empathy and support. In Hindi literature and media, words likeठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨andठधमfrequently depict characters or communities facing poverty, bringing attention to social issues and inspiring action.
Examples in Literature
- The novel describes the life of an indigent family struggling to survive. à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¸ मà¥à¤ à¤à¤ ठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨ परिवार à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¨ à¤à¤¾ विवरण हॠà¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¿à¤¤ रहनॠà¤à¥ लिठसà¤à¤à¤°à¥à¤· à¤à¤° रहा हà¥à¥¤
- Documentaries often explore the challenges faced by indigent populations. वà¥à¤¤à¥à¤¤à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° ठà¤à¥à¤¸à¤° ठधम à¤à¤¬à¤¾à¤¦à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सामना à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠà¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
Everyday Usage of Indigent
While indigent is more formal than words like poor, it can still be used in everyday conversation, especially in educational, professional, or governmental contexts. In Hindi, usingठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨orठधमadds precision and formality to communication. It is particularly relevant when discussing social programs, financial aid, or legal rights for those in need.
Examples in Daily Life
- Volunteers organized a food drive for indigent residents. सà¥à¤µà¤¯à¤à¤¸à¥à¤µà¤à¥à¤ नॠठधम निवासियà¥à¤ à¤à¥ लिठà¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯ ठà¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨ à¤à¤¯à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤
- The hospital offers free treatment to indigent patients. ठसà¥à¤ªà¤¤à¤¾à¤² ठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨ मरà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤«à¥à¤¤ à¤à¤ªà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
Challenges Faced by Indigent Populations
Indigent individuals face numerous challenges, including lack of access to education, healthcare, and basic amenities. They are often vulnerable to exploitation and social marginalization. Understanding the meaning of indigent in Hindi is not only a linguistic exercise but also a step towards awareness of social inequalities and the importance of inclusive policies.
Common Challenges
- Inadequate access to nutritious food and clean water.
- Poor healthcare facilities and inability to afford medical treatment.
- Limited educational opportunities for children.
- Social exclusion and vulnerability to exploitation.
Strategies to Support Indigent Communities
Addressing indigence requires coordinated efforts from governments, NGOs, and society. Social welfare programs, financial aid, education initiatives, and healthcare access are critical for improving the lives of indigent populations. Understanding the term and its cultural significance in Hindi helps in designing effective interventions and communicating the importance of social support.
Supportive Measures
- Providing financial aid and subsidies for basic needs.
- Offering free or low-cost education and vocational training.
- Ensuring access to healthcare and medical services.
- Raising public awareness about poverty and social inclusion.
SEO Considerations
For content creators and educators, including keywords like meaning of indigent in Hindi, indigent Hindi translation, ठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨ meaning, and ठधम definition can improve search visibility. Providing clear examples in social, legal, and everyday contexts ensures the content is comprehensive, informative, and engaging. This approach enhances user experience and promotes understanding of poverty-related issues in both linguistic and social terms.
the meaning of indigent in Hindi encompasses financial poverty, destitution, and social deprivation. Words likeठलà¥à¤ªà¤¸à¤à¤ªà¤¨à¥à¤¨andठधमaccurately convey the struggles faced by individuals who lack basic resources. Understanding this term helps in legal, social, and educational contexts, fostering empathy, awareness, and action. By exploring its usage in literature, media, and daily life, we gain a deeper understanding of the challenges indigent populations face. Addressing indigence requires not only comprehension but also social responsibility, policy support, and community engagement. Learning the meaning of indigent in Hindi enables better communication, social awareness, and a compassionate approach toward those in need.
Ultimately, recognizing and understanding indigence in linguistic and social terms is a step toward creating a more equitable and supportive society where every individual has access to basic necessities and opportunities for a better life.