How Are You in Armenian
Learning how to greet someone in a different language is often one of the first steps in understanding that culture better. If you’re interested in Armenian, a rich and ancient language spoken in Armenia and by Armenian communities around the world, one of the most common phrases you’ll want to learn is How are you? Understanding how to say How are you? in Armenian goes beyond the words themselves it reflects a gesture of kindness, curiosity, and genuine interest in someone’s well-being. Whether you’re traveling to Yerevan or speaking with an Armenian friend, knowing the correct phrase and how to use it appropriately is incredibly valuable.
Understanding Armenian Language Basics
Armenian is an Indo-European language with its own unique script, created in the 5th century by Mesrop Mashtots. It has two main dialects: Eastern Armenian, spoken primarily in Armenia, and Western Armenian, spoken in the diaspora, particularly in places like Lebanon, Syria, and the United States. Pronunciation and vocabulary may differ slightly between the two dialects, so it’s helpful to know which variant you’re aiming to use.
How to Say ‘How Are You?’ in Armenian
The most common way to say How are you? in Armenian depends on the dialect you are using. Let’s take a look at both versions:
- Eastern Armenian: Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥Õ½Ö (Inchpes es?)
- Western Armenian: Ô»Õ¶Õ³ÕºÕ§Õ½ Õ¥Õ½Ö (Inchbes es?)
Both versions are pronounced similarly and used in casual, friendly conversations. If you’re addressing someone formally or someone older than you, you might want to use a more respectful form:
- Eastern Armenian (formal): Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥ÖÖ (Inchpes ek?)
- Western Armenian (formal): Ô»Õ¶Õ³ÕºÕ§Õ½ Õ§ÖÖ (Inchbes ek?)
Breaking Down the Phrase
Understanding the structure of the phrase can help reinforce your memory:
- Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ / Ô»Õ¶Õ³ÕºÕ§Õ½ (Inchpes / Inchbes)= How
- Õ¥Õ½ (es)= You (informal)
- Õ¥Ö (ek)= You (formal/plural)
This structure mirrors English closely, making it easier to remember. Just as in English you can say How are you? in formal or informal situations, Armenian makes that distinction too.
How to Respond to ‘How Are You?’ in Armenian
If someone asks you Inchpes es? or Inchbes es?, it’s good to know how to reply. Here are some typical responses:
- Ô¼Õ¡Õ¾ Õ¥Õ´Ö (Lav em.) I’m good.
- ÕÕ¡Õ¿ Õ¬Õ¡Õ¾ Õ¥Õ´Ö (Shat lav em.) I’m very good.
- ÕÕ¹ Õ¡ÕµÕ¶ÖÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¡Õ¾Ö (Voch aynqan lav.) Not so good.
- Ô»Õ¶Õ± Õ¬Õ¡Õ¾ Õ¹Õ¥Õ´ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ´Ö (Indz lav chem zgum.) I don’t feel well.
Just like in English, the context will dictate how deep your response should be. In casual situations, a simple Lav em is usually enough.
Pronunciation Tips
Armenian pronunciation can be a bit tricky for English speakers, especially due to some sounds that don’t exist in English. Here are a few tips:
- The word Inchpes or Inchbes starts with Inch, pronounced like ‘inch’ in English.
- Es sounds like ‘ess’ a short and crisp ending.
- Stress typically falls on the first syllable in Eastern Armenian.
If you’re unsure, try listening to native speakers or using pronunciation tools to help practice your accent. The effort you put into sounding respectful and accurate will always be appreciated.
Using the Phrase in Conversation
Learning How are you? in Armenian isn’t just about vocabulary it’s also about cultural etiquette. In Armenian culture, greetings are important. When you greet someone with Inchpes es? it often initiates a warm and engaging conversation. It’s not unusual for people to genuinely inquire about your well-being and expect a real answer. Especially in smaller communities, these greetings are part of building and maintaining social bonds.
Sample Conversation
Here’s an example of how you might use the phrase in a simple conversation:
You: Ô²Õ¡ÖÕ¥ÖÖ Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥ÖÖ (Barev. Inchpes ek?) Hello. How are you?
Friend: Ô¼Õ¡Õ¾ Õ¥Õ´, Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ¡Õ Õ¡Õ¬ Õ¥Õ´Ö Ô»Õ½Õ Õ¤Õ¸ÖÖÖ (Lav em, shnorhakal em. Isk duk?) I’m fine, thank you. And you?
You: ÔµÕ½ Õ§Õ¬ Õ¬Õ¡Õ¾ Õ¥Õ´Ö (Yes el lav em.) I’m good too.
Related Armenian Greetings
If you’re interested in expanding your Armenian vocabulary, here are a few more greetings to learn:
- Ô²Õ¡ÖÕ¥ÖÖ (Barev.) Hello (informal)
- Ô²Õ¡ÖÕ¥Ö Õ±Õ¥Õ¦Ö (Barev dzez.) Hello (formal)
- Ô²Õ¡ÖÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸Õ¿Ö (Bari aravot.) Good morning
- Ô²Õ¡ÖÕ« Õ¥ÖÕ¥Õ Õ¸Ö (Bari yereko.) Good evening
- ÕÕ¿Õ¥Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Ö (Tstesutyun.) Goodbye
These greetings can help you sound more fluent and polite in a variety of social contexts, from family settings to business interactions.
Why Learning Armenian Greetings Matters
Learning even a few basic Armenian phrases like How are you? can open doors to deeper connections with people. It shows respect for their language and culture and often brings smiles and appreciation. Armenians are known for their hospitality and warmth, and making the effort to speak their language is always welcomed.
Even if you make small mistakes, don’t worry language learners are often met with encouragement rather than criticism. The key is consistency and willingness to learn.
Saying ‘How Are You?’ in Armenian
Whether you’re learning Armenian for travel, heritage, relationships, or curiosity, knowing how to say How are you? Inchpes es? or Inchbes es? is an essential step. This small but powerful phrase helps break the ice and can lead to more meaningful interactions. Practice often, listen carefully, and use it whenever you can. Language learning is a journey, and every phrase you learn brings you closer to understanding the culture and the people behind the words.
So the next time you meet someone who speaks Armenian, confidently say Inchpes es? and see where the conversation takes you.