Nepali Meaning Of Considerable
The word ‘considerable’ is often used in English to describe something that is notably large in amount, size, degree, or importance. It is a versatile adjective that appears frequently in everyday conversations, academic texts, and professional settings. Understanding the Nepali meaning of ‘considerable’ not only aids in language learning but also bridges communication gaps for Nepali speakers trying to grasp English nuances. This topic explores the meaning, usage, synonyms, and contextual examples of ‘considerable,’ focusing on its translation and comprehension in Nepali.
Nepali Meaning of Considerable
In Nepali, the word ‘considerable’ can be translated asपà¥à¤°à¤à¥à¤° (Prachur),धà¥à¤°à¥ (Dherai), orठà¥à¤²à¥ (Thulo). These words convey the idea of something being large, substantial, or significant. For example, ‘पà¥à¤°à¤à¥à¤°’ implies abundance or plenty, ‘धà¥à¤°à¥’ means a lot or many, and ‘ठà¥à¤²à¥’ often refers to something big or large in size or magnitude.
- पà¥à¤°à¤à¥à¤° (Prachur): Abundant, ample, or plentiful
- धà¥à¤°à¥ (Dherai): Many, much, or a large quantity
- ठà¥à¤²à¥ (Thulo): Large, great, or big
Nuances in Nepali Translations
While these Nepali words are commonly used to express ‘considerable,’ the choice depends on the context. For instance,पà¥à¤°à¤à¥à¤°is often used in formal or literary contexts to indicate abundance. In contrast,धà¥à¤°à¥is more colloquial and widely used in daily conversations to indicate ‘a lot’ or ‘many.’ Meanwhile,ठà¥à¤²à¥refers more directly to size or importance.
Understanding the Concept of Considerable
The essence of ‘considerable’ lies in the idea of something being large enough to be worthy of attention or notice. This could relate to quantity, degree, or even abstract concepts such as influence or importance.
Examples of Usage in English
- She made a considerable effort to finish the project on time.
- The storm caused considerable damage to the coastal town.
- He has considerable experience in teaching English.
- The company invested a considerable amount of money in research.
In each example, ‘considerable’ indicates that the subject is significant or noteworthy, which can be translated accordingly in Nepali to fit the tone and setting.
Synonyms of Considerable
Knowing synonyms helps broaden understanding and vocabulary. Some English synonyms for ‘considerable’ include:
- Substantial
- Significant
- Great
- Major
- Notable
- Extensive
In Nepali, these words can also be represented by similar terms such asमहतà¥à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ (Mahattvapurna), विशाल (Vishal), ठà¥à¤²à¥ (Thulo), andविशà¥à¤· (Vishesha). These terms emphasize the importance or magnitude of something and can be contextually similar to ‘considerable.’
Using Considerable in Sentences with Nepali Meaning
Here are some example sentences demonstrating how ‘considerable’ can be used in English along with their Nepali translations for better clarity.
- English: The charity received considerable donations from the community.
Nepali: à¤à¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤à¥à¤²à¥ समà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¥à¤° दान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ ठरà¥à¤¯à¥à¥¤ - English: There was a considerable delay due to heavy traffic.
Nepali: à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤°à¤¾à¤«à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ धà¥à¤°à¥ ढिला à¤à¤¯à¥à¥¤ - English: She has considerable knowledge about ancient history.
Nepali: à¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥ धà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨ à¤à¥¤ - English: The company made a considerable profit last year.
Nepali: à¤à¤®à¥à¤ªà¤¨à¥à¤²à¥ ठत वरà¥à¤· ठà¥à¤²à¥ नाफा à¤à¤®à¤¾à¤¯à¥à¥¤
Common Contexts Where Considerable Is Used
Understanding where ‘considerable’ is commonly used helps learners grasp its practical utility. It is frequently found in the following contexts:
Business and Finance
In business reports or financial discussions, ‘considerable’ is used to describe large sums of money, profits, losses, or investments. For example, ‘considerable investment’ refers to a substantial amount of money put into a venture.
Education and Experience
‘Considerable experience’ highlights significant years or depth of knowledge in a field, often used in resumes or interviews.
Physical Size or Amount
When describing physical quantities, sizes, or volumes, such as ‘considerable damage’ or ‘considerable distance,’ the word emphasizes notable magnitude.
Effort and Importance
It can also describe effort or importance, such as ‘considerable effort’ or ‘considerable importance,’ indicating that something deserves recognition or attention.
Tips for Using Considerable Correctly
- Use ‘considerable’ before nouns to describe their magnitude or importance.
- Remember it generally refers to something large but not necessarily exact or quantified.
- It fits well in both formal and informal contexts but is more common in written and professional English.
- Pair ‘considerable’ with nouns related to time, effort, money, size, and importance for natural usage.
Common Mistakes to Avoid
While ‘considerable’ is straightforward, some common errors learners make include:
- Using ‘considerable’ with countable nouns incorrectly (e.g., ‘considerable apples’ instead of ‘considerable amount of apples’).
- Confusing ‘considerable’ with ‘considerate,’ which has a completely different meaning related to being thoughtful.
- Overusing the word in speech, making it sound unnatural or redundant.
Understanding the Nepali meaning of ‘considerable’ helps in bridging English and Nepali language skills, especially for those learning English as a second language. The translations such asपà¥à¤°à¤à¥à¤°,धà¥à¤°à¥, andठà¥à¤²à¥provide a good foundation to understand the contexts where ‘considerable’ is used. Its versatility makes it an essential adjective to describe something of significant size, amount, or importance.
By incorporating ‘considerable’ correctly into sentences and understanding its Nepali equivalents, learners can improve both their comprehension and expression in English. Whether discussing finances, effort, knowledge, or physical quantities, this word plays an important role in enhancing communication clarity and effectiveness.
Mastering words like ‘considerable’ and their Nepali meanings not only enriches vocabulary but also boosts confidence in using English in diverse situations, from casual conversations to professional writing.